Aelirenn / Alienor (aeliren_elirena) wrote,
Aelirenn / Alienor
aeliren_elirena

Categories:
Вокруг творится всякое неназываемое. Соответственно, настоящее стало еще ценнее..

Оказывается, для полноценного вечернего банкета вполне достаточно домашнего хлеба на оливковом масле и вина. Причем хлеб этот делался на фоне онлайн-концерта Ласа на Зиланте....

Внезапно заморочились на замороченный испанский суп - косидо по-мадридски) Получилось что -то изумительное и очень сытное... Похоже эта вещь родом  из Средневековья и  вообще это изначально блюдо походной кухни. Делалось по принципу - что нашлось, то и в котел.

А с игрой авторства короля Альфосо  случилась странная вещь. По ходу действия ничего не срифмовалось - стало рифмоваться потом, причем в количестве. В результате, очередной перевод совершенно для меня неожиданно приближается к  экватору.
Tags: мозаика бытия, так вот и живем
Subscribe

  • A tornar m'er enquer al primer us ...

    805 лет назад - в августе 1216 года у стен Бокера было возможно изменить многое из последующих событий . Если бы только окситанские рыцари…

  • Miei sirventes vuolh far de-ls reis amdos...

    Весенний привет от все того же Бертрана де Борна... К двум королям обращаю я песню - Мы скоро увидим, чье войско сильней. Славный Альфонсо,…

  • Lo Crist es ressuscitat! - Христос Воскресе!

    В этом году настоящая весна началась именно в пасхальную ночь - наконец деревья окутал зеленый туман, юные листики похожи на маленькие язычки…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments

  • A tornar m'er enquer al primer us ...

    805 лет назад - в августе 1216 года у стен Бокера было возможно изменить многое из последующих событий . Если бы только окситанские рыцари…

  • Miei sirventes vuolh far de-ls reis amdos...

    Весенний привет от все того же Бертрана де Борна... К двум королям обращаю я песню - Мы скоро увидим, чье войско сильней. Славный Альфонсо,…

  • Lo Crist es ressuscitat! - Христос Воскресе!

    В этом году настоящая весна началась именно в пасхальную ночь - наконец деревья окутал зеленый туман, юные листики похожи на маленькие язычки…